{"id":17,"date":"2017-08-22T17:06:17","date_gmt":"2017-08-22T17:06:17","guid":{"rendered":"http:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/?page_id=17"},"modified":"2025-08-14T19:31:51","modified_gmt":"2025-08-14T19:31:51","slug":"our-businesses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/","title":{"rendered":"Nos activit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a> &gt; Our Businesses &gt; Our Businesses[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#004C97&#8243; title_font_size=&#8221;60px&#8221; custom_margin=&#8221;||16px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||12px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h4><a href=\"\/fr\/our-businesses\/hvac\/\"><span class=\"s5\">HV<\/span><span class=\"s5\">A<\/span><span class=\"s5\">C<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxcooling.com\/\"><span class=\"s5\">SPX Cooling<\/span> <span class=\"s5\">Technologies<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxairmovement.com\/\"><span class=\"s5\">SPX Engine<\/span><span class=\"s5\">e<\/span><span class=\"s5\">red Air Movement<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.weil-mclain.com\/\"><span class=\"s5\">Weil-McLain<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.pattersonkelley.com\/\"><span class=\"s5\">Patterson-Kell<\/span><span class=\"s5\">e<\/span><span class=\"s5\">y<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.marleymep.com\/\"><span class=\"s5\">Marley Engineered Products<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/\"><span class=\"s5\">Williamson-<\/span><span class=\"s5\">Thermoflo<\/span><\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/fr\/our-businesses\/detection-and-measurement\/\"><span class=\"s5\">Detection<\/span> <span class=\"s5\">and Measurement<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.radiodetection.com\/en-us\"><span class=\"s5\">Ra<\/span><span class=\"s5\">d<\/span><span class=\"s5\">i<\/span><span class=\"s5\">o<\/span><span class=\"s5\">detection<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/cuesinc.com\/\"><span class=\"s5\">CUES<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxaton.com\/\"><span class=\"s5\">Aides \u00e0 la navigation<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/genfare.com\/\"><span class=\"s5\">Genfare<\/span><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.tcibr.com\/\"><span class=\"s5\">Communication Technologies<\/span><\/a><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &gt; Our Businesses &gt; Our BusinessesHVAC \u2022 SPX Cooling Technologies \u2022 SPX Engineered Air Movement \u2022 Weil-McLain \u2022 Patterson-Kelley \u2022 Marley Engineered Products \u2022 Williamson-Thermoflo Detection and Measurement \u2022 Radiodetection \u2022 CUES \u2022 Aids to Navigation \u2022 Genfare \u2022 Communication Technologies<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4><a href=\"\/our-businesses\/hvac\/\"><span class=\"s5\">HV<\/span><span class=\"s5\">A<\/span><span class=\"s5\">C<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxcooling.com\/\"><span class=\"s5\">SPX Cooling<\/span> <span class=\"s5\">Technologies<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxairmovement.com\/\"><span class=\"s5\">SPX Engine<\/span><span class=\"s5\">e<\/span><span class=\"s5\">red Air Movement<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.weil-mclain.com\/\"><span class=\"s5\">Weil-McLain<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.pattersonkelley.com\/\"><span class=\"s5\">Patterson-Kell<\/span><span class=\"s5\">e<\/span><span class=\"s5\">y<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.marleymep.com\/\"><span class=\"s5\">Marley Engineered Products<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/\"><span class=\"s5\">Williamson-<\/span><span class=\"s5\">Thermoflo<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4><a href=\"\/our-businesses\/detection-and-measurement\/\"><span class=\"s5\">Detection<\/span> <span class=\"s5\">and Measurement<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.radiodetection.com\/en-us\"><span class=\"s5\">Ra<\/span><span class=\"s5\">d<\/span><span class=\"s5\">i<\/span><span class=\"s5\">o<\/span><span class=\"s5\">detection<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/cuesinc.com\/\"><span class=\"s5\">CUES<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/spxaton.com\/\"><span class=\"s5\">Aids to Navigation<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/genfare.com\/\"><span class=\"s5\">Genfare<\/span><\/a><\/h4>\r\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"s4\">\u2022 <\/span><a href=\"https:\/\/www.tcibr.com\/\"><span class=\"s5\">Communication Technologies<\/span><\/a><\/h4>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Home &gt; Our Businesses &gt; Our BusinessesHVAC \u2022 SPX Cooling Technologies \u2022 SPX Engineered Air Movement \u2022 Weil-McLain \u2022 Patterson-Kelley \u2022 Marley Engineered Products \u2022 Williamson-Thermoflo Detection and Measurement \u2022 Radiodetection \u2022 CUES \u2022 Aids to Navigation \u2022 Genfare \u2022 Communication Technologies\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPX Technologies in Charlotte, NC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T19:31:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/\",\"url\":\"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/\",\"name\":\"Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-22T17:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T19:31:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spx.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Businesses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spx.com\/\",\"name\":\"SPX Technologies in Charlotte, NC\",\"description\":\"SPX Technologies is a supplier of highly engineered products and technologies, holding leadership positions in the HVAC and detection and measurement markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spx.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#organization\",\"name\":\"SPX Corporation\",\"url\":\"https:\/\/spx.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png\",\"width\":389,\"height\":480,\"caption\":\"SPX Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC","og_description":"Home &gt; Our Businesses &gt; Our BusinessesHVAC \u2022 SPX Cooling Technologies \u2022 SPX Engineered Air Movement \u2022 Weil-McLain \u2022 Patterson-Kelley \u2022 Marley Engineered Products \u2022 Williamson-Thermoflo Detection and Measurement \u2022 Radiodetection \u2022 CUES \u2022 Aids to Navigation \u2022 Genfare \u2022 Communication Technologies","og_url":"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/","og_site_name":"SPX Technologies in Charlotte, NC","article_modified_time":"2025-08-14T19:31:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/","url":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/","name":"Our Businesses - SPX Technologies in Charlotte, NC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#website"},"datePublished":"2017-08-22T17:06:17+00:00","dateModified":"2025-08-14T19:31:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spx.com\/our-businesses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spx.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Businesses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spx.com\/#website","url":"https:\/\/spx.com\/","name":"SPX Technologies in Charlotte, NC","description":"SPX Technologies est un fournisseur de produits et de technologies de haute technicit\u00e9, occupant une position de leader sur les march\u00e9s du CVC et de la d\u00e9tection et de la mesure.","publisher":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spx.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spx.com\/#organization","name":"SPX Corporation","url":"https:\/\/spx.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png","contentUrl":"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png","width":389,"height":480,"caption":"SPX Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}